Los inventarios de petróleo y gasolina continúan aumentando en los Estados Unidos.
Las existencias de crudo y gasolina de Estados Unidos aumentaron la semana pasada, mientras que las de destilados cayeron, informó el miércoles la Administración de Información de Energía (EIA, por su sigla en inglés).
Los inventarios de crudo crecieron en 4,5 millones de barriles en la semana hasta el 29 de julio, a 426.6 millones de barriles, dijo la EIA, frente a las expectativas de los analistas consultados en una encuesta de Reuters de un descenso de 600 mil barriles.
Las existencias de crudo en el centro de entrega de futuros estadounidenses de Cushing, Oklahoma, subieron en 926 mil barriles en la semana, según la EIA.
El procesamiento de crudo en las refinerías se redujo en 174 mil barriles diarios y los índices de utilización de las refinerías cayeron en 1.2 puntos porcentuales hasta el 91% de la capacidad total.
Las existencias de gasolina sumaron unos 200 mil barriles en la semana a 225.3 millones de barriles, según la EIA, frente a las expectativas de los analistas de una baja de 1.6 millones de barriles.
Las reservas de destilados, que incluyen el diésel y el combustible para calefacción, disminuyeron en 2.4 millones de barriles en la semana a 109.3 millones de barriles, frente a las expectativas de un aumento de 1 millón de barriles, según los datos de la EIA.
Las importaciones netas de crudo aumentaron en 2.21 millones de barriles diarios, según la EIA.
(Reporte de Stephanie Kelly; Editado en Español por Ricardo Figueroa)
Los inventarios de petróleo y gasolina continúan aumentando en los Estados Unidos.
Las existencias de crudo y gasolina de Estados Unidos aumentaron la semana pasada, mientras que las de destilados cayeron, informó el miércoles la Administración de Información de Energía (EIA, por su sigla en inglés).
Los inventarios de crudo crecieron en 4,5 millones de barriles en la semana hasta el 29 de julio, a 426.6 millones de barriles, dijo la EIA, frente a las expectativas de los analistas consultados en una encuesta de Reuters de un descenso de 600 mil barriles.
Las existencias de crudo en el centro de entrega de futuros estadounidenses de Cushing, Oklahoma, subieron en 926 mil barriles en la semana, según la EIA.
El procesamiento de crudo en las refinerías se redujo en 174 mil barriles diarios y los índices de utilización de las refinerías cayeron en 1.2 puntos porcentuales hasta el 91% de la capacidad total.
Las existencias de gasolina sumaron unos 200 mil barriles en la semana a 225.3 millones de barriles, según la EIA, frente a las expectativas de los analistas de una baja de 1.6 millones de barriles.
Las reservas de destilados, que incluyen el diésel y el combustible para calefacción, disminuyeron en 2.4 millones de barriles en la semana a 109.3 millones de barriles, frente a las expectativas de un aumento de 1 millón de barriles, según los datos de la EIA.
Las importaciones netas de crudo aumentaron en 2.21 millones de barriles diarios, según la EIA.
(Reporte de Stephanie Kelly; Editado en Español por Ricardo Figueroa)
