Rusia acusa a Europa de que las sanciones en su contra obstaculizan la reparación del gasoducto Nord Stream 1.
El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, declaró el martes que nada se opone a las exportaciones de gas ruso a Europa a través del gasoducto Nord Stream 1, aparte de los problemas tecnológicos causados por las sanciones occidentales, un día antes de otra parada de mantenimiento prevista.
El gigante energético ruso Gazprom ha anunciado que cerrará el gasoducto durante tres días a partir del miércoles para llevar a cabo el mantenimiento de una unidad de bombeo en la estación de compresión de Portovaya.
Se le preguntó a Peskov si hay garantías de que Gazprom reanudará el flujo de gas a través del Nord Stream 1 tras el mantenimiento.
“Hay garantías de que, aparte de los problemas tecnológicos causados por las sanciones, nada obstaculiza los suministros”, respondió.
Los precios del gas natural se han disparado en Europa hasta alcanzar máximos históricos en un contexto de reducción de suministros por parte de Rusia. Esta ha estado bombeando gas a través de Nord Stream 1 solo al 20% de su capacidad, alegando problemas con los equipos.
La Unión Europea rechaza la versión de Moscú según la cual la culpa la tienen los problemas con las turbinas y las sanciones. Francia acusó el martes a Moscú de utilizar el suministro de energía como “arma de guerra”, ya que Gazprom redujo las entregas a una de sus principales empresas de servicios públicos, Engie (EPA:ENGIE), y se preparó para detener los flujos a través de Nord Stream 1.
Peskov dijo a los periodistas: “Los países europeos, Canadá, Estados Unidos y el Reino Unido impusieron sanciones contra la Federación Rusa, que no permiten llevar a cabo los trabajos normales de mantenimiento y reparación, y tampoco permiten registrar legalmente el retorno de los componentes y conjuntos a sus lugares de operación.”
También añadió: “No hay otros obstáculos para que Rusia cumpla sus obligaciones”.
El contrato de gas a primer mes en Europa bajaba un 3% a 259 euros/MWh el martes por la mañana, lejos de los máximos históricos alcanzados la semana pasada, pero más de cinco veces sobre los niveles de hace un año.
(Reporte de Dmitry Antonov; redacción de Vladimir Soldatkin; edición de Mark Trevelyan; traducción de Flora Gómez)
Rusia acusa a Europa de que las sanciones en su contra obstaculizan la reparación del gasoducto Nord Stream 1.
El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, declaró el martes que nada se opone a las exportaciones de gas ruso a Europa a través del gasoducto Nord Stream 1, aparte de los problemas tecnológicos causados por las sanciones occidentales, un día antes de otra parada de mantenimiento prevista.
El gigante energético ruso Gazprom ha anunciado que cerrará el gasoducto durante tres días a partir del miércoles para llevar a cabo el mantenimiento de una unidad de bombeo en la estación de compresión de Portovaya.
Se le preguntó a Peskov si hay garantías de que Gazprom reanudará el flujo de gas a través del Nord Stream 1 tras el mantenimiento.
“Hay garantías de que, aparte de los problemas tecnológicos causados por las sanciones, nada obstaculiza los suministros”, respondió.
Los precios del gas natural se han disparado en Europa hasta alcanzar máximos históricos en un contexto de reducción de suministros por parte de Rusia. Esta ha estado bombeando gas a través de Nord Stream 1 solo al 20% de su capacidad, alegando problemas con los equipos.
La Unión Europea rechaza la versión de Moscú según la cual la culpa la tienen los problemas con las turbinas y las sanciones. Francia acusó el martes a Moscú de utilizar el suministro de energía como “arma de guerra”, ya que Gazprom redujo las entregas a una de sus principales empresas de servicios públicos, Engie (EPA:ENGIE), y se preparó para detener los flujos a través de Nord Stream 1.
Peskov dijo a los periodistas: “Los países europeos, Canadá, Estados Unidos y el Reino Unido impusieron sanciones contra la Federación Rusa, que no permiten llevar a cabo los trabajos normales de mantenimiento y reparación, y tampoco permiten registrar legalmente el retorno de los componentes y conjuntos a sus lugares de operación.”
También añadió: “No hay otros obstáculos para que Rusia cumpla sus obligaciones”.
El contrato de gas a primer mes en Europa bajaba un 3% a 259 euros/MWh el martes por la mañana, lejos de los máximos históricos alcanzados la semana pasada, pero más de cinco veces sobre los niveles de hace un año.
(Reporte de Dmitry Antonov; redacción de Vladimir Soldatkin; edición de Mark Trevelyan; traducción de Flora Gómez)